Skip to content

canupub.me

  • Home
  • Departments
    • Out-of-departments Edition
    • Department of Social Sciences
    • Department of Humanities
    • Department of Natural Sciences
    • Department of Arts
  • Editions
    • Academic Speeches
    • Bibliography and Catologues of Publications
    • Historical Sources
    • Publications of the Institute for Language and Literature
    • Publication of the Centre of Lexicography
    • Jubilee Editions
    • Catalogues
    • Critical Editions
    • Lexicons
    • Other Editions
    • Periodicals
    • Special Editions (Monographies and Studies)
    • Special Works
    • Memorials to Deceased Members of the Academy
    • Joint Editions
    • Conference Proceedings (jubilee)
    • Scientific Conference Proceedings
  • sr_RS
  • en_GB
  • Home
  • Departments
    • Out-of-departments Edition
    • Department of Social Sciences
    • Department of Humanities
    • Department of Natural Sciences
    • Department of Arts
  • Editions
    • Academic Speeches
    • Bibliography and Catologues of Publications
    • Historical Sources
    • Publications of the Institute for Language and Literature
    • Publication of the Centre of Lexicography
    • Jubilee Editions
    • Catalogues
    • Critical Editions
    • Lexicons
    • Other Editions
    • Periodicals
    • Special Editions (Monographies and Studies)
    • Special Works
    • Memorials to Deceased Members of the Academy
    • Joint Editions
    • Conference Proceedings (jubilee)
    • Scientific Conference Proceedings
  • sr_RS
  • en_GB
KEY WORD: опи­сательный пе­ре­вод

Лалићева "Свадба" на руском језику

Author:
Pejanović, Ana B.
Publication:
Mihailo Lalić. A Hundred Years from His Birth (1914–2014)
Keywords:
ана­лози,‍ безеквивалентна лексика,‍ буквалан превод,‍ дослован пре­вод,‍ етно­културно оби­ље­жена лексика,‍ нулти превод,‍ преводни еквиваленти,‍ реалије
Keywords in a foreign languages:
буквальный перевод,‍ до­слов­ный перевод,‍ культурная кон­нотация,‍ лакуна,‍ лингвокультурологи­че­ская еди­ни­ца,‍ нуле­вой пе­ре­вод,‍ опи­сательный пе­ре­вод,‍ реалия,‍ этно­культур­ные концепты
  • List of authors
  • Keyword list
  • Keyword list in foreign languages
  • List of authors
  • Keyword list
  • Keyword list in foreign languages
  • All issues
  • Small gallery of the MASAs Artists
  • Quick guide
  • All issues
  • Small gallery of the MASAs Artists
  • Quick guide
© 2025 canupub.me / Sva prava zadržana
  • Footer
    • All issues
    • List of authors
    • Keyword list
    • Keyword list in foreign languages
    • Quick guide
Scroll to Top